Legal Notices

The Confederated Tribes

of the Colville Reservation Planning Department

Pete Palmer, Land Use/Shoreline Administrator

P.O. Box 150, Nespelem, WA 99155 509-634-2577

PUBLIC NOTICE

The Colville Tribes Land Use Review Board will be holding a public hearing to make a ruling on the following Land Use Development application for a conditional use:

Colville Tribes Information Technology Program has submitted a land use and development application for a conditional use permit to construct a call center. They are proposing to install a used 30’x60’ modular building and hook into community water and sewer on the Colville Indian Agency Campus along Wenatchee Street south of the Head Start. The proposal will be within Township 30 N, Range 31 E, Section 1 on Tribal Reserve 34 and is within the Colville Indian Reservation and Okanogan County.

The Colville Tribes Information Technology program has submitted a land use and development permit application for a conditional use permit to bring high speed broadband internet to the small and highly rural community of Keller. In addition to fiber in conduit the project will include installation of a 40’ tower on the Keller Water Tank. The project will connect community anchor institutions at the Keller Community Center where there will also be a Tech Center established, Keller Public School, Keller Health Clinic, Keller Tribal Store, Ferry County Roads Department, U.S. Post Office, Keller Fire Station, Keller Head Start and the Senior Center to the telecommunications network. Mount Tolman Fire Center will have 5,600 feet of fiber in conduit from Manila Creek Road to the south side of their main facility. The project will take place within Township 29 & 30, Range 31, 32 & 33, Sections 9, 12, 29 & 20 and within Tribal Tracts (Peter Dan Road) 101-T3027B; (MTFC) 101-T4325; (Keller Community Center) 101-T4184; (Keller Water Tank) 101-T4163 all within the Colville Indian Reservation and Ferry County.

The Grand Coulee School District has submitted a land use and development application to construct a new K-12 school building (101,221 square foot facility). The building will be a two story facility with water and sewer provided by the Town of Coulee Dam’s community systems. The location is off of Crest Drive in the Town Limits of Coulee Dam; Township 29, Range 31, Section 31 on Okanogan County parcel #0610610000 and is within the Colville Indian Reservation and Okanogan County

A public hearing for the above mentioned Land Use Development Permit Application will be conducted on Thursday, February 28, 2013 at the Colville Tribal Credit conference room on the Colville Indian Agency Campus starting at 9:30 a.m. Written comments will be accepted until February 27, 2013 at 4 p.m. or comments can be made verbally at the public hearing. All comments may be sent to Pete Palmer, Land Use/Shoreline Administrator, P.O. Box 150, Nespelem, WA 99155 or they can be faxed to her attention at 509-634-2581. You can also contact the Tribal Planning Department at the afore-mentioned address or phone number to request a copy of the permit documents.

(Publish February 20, 2013)

INVITATION FOR BIDS

The Colville Indian Housing Authority (CIHA), the tribally designated housing entity for the Confederated Tribes of the Colville Reservation, invites qualified Indian organizations and Indian-owned economic enterprises to submit Sealed Bids for its Administration Addition and Renovation, Project No. WA 97B043026. All Sealed Bids submitted in response to this Invitation for Bids must conform to the requirements and specifications outlined in this document in its entirety.

Sealed Bids submitted in response to this Invitation for Bids will be received until 3:00 p.m., local time, on Thursday, March 14, 2013, at the office of the Colville Indian Housing Authority, Post Office Box 528, 42 Convalescent Center Boulevard, Nespelem, Washington 99155, at which time and place all Sealed Bids will be publicly opened and read aloud.

CIHA is a tribal entity formed by the Colville Confederated Tribes to provide federally subsidized housing and housing assistance to low-income Indian families, located on the Colville Confederated Tribes Reservation with headquarters located in Nespelem, Washington. CIHA manages and operates the housing program in accordance to the Native American Housing and Self Determination Act of 1996 (NAHASDA), and applicable Tribal law.

This Invitation for Bids is limited to qualified Indian organizations and Indian-owned economic enterprises. General and Subcontractors may obtain contract documents, hard copy or CD Rom, from Architects West, 210 E. Lakeside Avenue, Coeur díAlene, ID 83814. Plan deposits will be returned to actual General and Subcontractor bidders upon return of all contract documents; PROVIDED documents are returned in good, unmarked, and unmutilated condition within ten (10) days after the time set for receiving bids.

Hard copies may be obtained by depositing Two Hundred Dollars ($200.00) per set plus a non-refundable fee of $15.00 per set for handling, to be submitted in separate checks, made out to Architects West. A CD Rom is available for a non-refundable fee of $15.00 each. A complete set of contract documents will also be filed with:

Colville Indian Housing Authority, Nespelem, WA, phone 509-634-2160, (limited quantities available)

Architects West, 210 E. Lakeside Avenue, Coeur díAlene, ID 83814

Spokane Regional Plan Center, 209 N. Havana Street, Spokane, WA 99201

McGraw-Hill Plan Center 200 SW Michigan Street, Suite 100B, Seattle WA 98106

Wenatchee Plan Center, 34 N. Chelan, Ave., Wenatchee, WA 98801

Associated General Contractors, E. 4935 Trent, Spokane, WA 99210

Associated Builders & Contractors, 12310 E Mirabeau Pkwy # 100, Spokane Valley, WA 99216

Tri-City Construction Council, 20 E. Kennewick Ave., Kennewick, WA 99336

A bid guarantee from each Bidder in the form of a certified check or bank draft, payable to the Colville Indian Housing Authority, U.S. Government bonds, or a satisfactory bid bond executed by the Bidder and acceptable sureties (Treasury listed), in an amount equal to five (5%) percent of the Sealed Bid price, is required to be submitted with each Sealed Bid, as assurance that the Bidder will, upon acceptance of the bid, execute such contractual documents as may be required within the time specified. Should the successful Bidder fail to enter into such contract and furnish satisfactory performance bond within the time stated in the specification, the bid proposal deposit shall be forfeited to CIHA. The bid guarantee submitted by non-successful Bidders will be returned.

The successful Bidder will be required to furnish and pay a satisfactory performance and payment bond in accordance with 24 CFR 1000.85.36(h), to secure the faithful performance of all of the contractorís obligations under the contract and the payment of all persons, firms or corporations to whom the contractor may become legally indebted for labor, materials, tools, equipment, or services, of any nature, employed or used in the execution of the work provided for in the contract.

A non-mandatory, Pre-Bid Conference will be held at CIHA Office at 10:00 a.m., local time, on Wednesday, February 27, 2013. All Bidders are encouraged to attend this Pre-Bid Conference to review and discuss the existing building and site conditions.

This project is subject to the Indian Preference provisions of Section 7(b) of the Indian Self-Determination and Education Assistance Act (25 U.S.C. 450e (b)). Indian Preference is applicable to all subcontractors. In addition, the requirements of Section 3 of the Housing and Urban Development Act of 1968 (12 U.S.C. 1701u) shall apply for job training, employment and contracting opportunities for low-income individuals. All labor furnished for the work provided in the contract shall be at or above the current prevailing wage rate in compliance with the Davis-Bacon Act. Applicable wage rates are included in the Contract Documents. Additional information and requirements for the Sealed Bid and Contract are outlined in the SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS TO BIDDERS.

AWARD OF CONTRACT

The CIHA reserves the right to reject any and all Sealed Bids, whether within the maximum total Contract price or not, and to waive any informality in the Sealed Bids received whenever such rejection or waiver is in the interest of the CIHA.

The CIHA is prohibited from making any awards to contractors, or accepting as subcontractors, any individuals or firms that are on lists of contractors ineligible to receive awards from the United States, as furnished from time to time by HUD, such as the Excluded Parties List System, http://www.epls.gov.

The CIHA also reserves the right to reject the Sealed Bid of any Bidder who has previously failed to perform properly, or to complete on time, contracts of a similar nature; who is not in a position to perform the Contract, or who has habitually and without just cause neglected the payment of bills or otherwise disregarded his obligations to subcontractors, material suppliers or employees.

No Sealed Bid shall be withdrawn for a period of sixty (60) days, subsequent to the opening of the Sealed Bids, without the consent of the CIHA.

COLVILLE INDIAN HOUSING AUTHORITY

BY: Brook B. Kristovich, Executive Director

(Publish February 13 and 20, 2013)

SUMMARY OF ORDINANCE PASSED

OF THE CITY OF ELECTRIC CITY, WASHINGTON

On the 12th day of February, 2013 the City Council of Electric City passed the following ordinance. A summary of the content of said ordinance, consisting of the title, provides as follows:

ORDINANCE NO. 471-2013

AN ORDINANCE CREATING ELECTRIC CITY MUNICIPAL CODE CHAPTER 6.15 TITLED “CHICKENS”

A full and complete copy of the above ordinance is available at City Hall, 10 Western Avenue, Electric City, WA during normal working hours.

Jacqueline M. Perman, Clerk/Treasurer

(February 20, 2013)

CALL FOR BIDS

Town of Coulee Dam

Feeder 4 Pole Replacements

The Town of Coulee Dam will receive sealed bids for Feeder 4 Pole Replacement Project. Specifications may be obtained by contacting The City Clerk’s Office, during business hours. Sealed Bids should be mailed to Town of Coulee Dam, 300 Lincoln Ave, Coulee Dam, WA 99116, or hand delivered by 10:00 a.m. on February 26, 2013. The Town of Coulee Dam reserves the right to reject any and all bids.

(Publish February 13 and 20, 2013)

CITY OF GRAND COULEE

CIVIL SERVICE COMMISSION

The City of Grand Coulee is seeking letters of interest for vacant commissioner positions on the City’s Civil Service Commission. The Civil Service Commission provides for the administration of city’s civil service process in accordance with RCW 41.12 and the city ordinance. Initial length of term will be 2, 4 or 6 years dependent on the number of positions required. Requirements for the position are as follows:

Must be a citizen of the United States.

Must have been a resident of the City of Grand Coulee 3 years prior to their appointment on the Civil Service Commission.

Must be registered voter of the county in which the commission resides.

Please submit letters of interest to the attention of Mayor Chris Christopherson, 306 Midway Avenue, PO Box 180, Grand Coulee, WA 99133-0180

(Publish February 13 and 20, 2013)